The individual's whole personality appears to be permanently warped.这个人的整个人格似乎被永远地扭曲了。Their lives have been warped by war.他们的生活被战争摧毁了。The door, warped by seasons and sea-changes, split slightly.这扇门由于季节和海洋作用造成的变形已经出现...
The individual's whole personality appears to be permanently warped.这个人的整个人格似乎被永远地扭曲了。The door, warped by seasons and sea-changes, split slightly.这扇门由于季节和海洋作用造成的变形已经出现了些许裂缝。Their lives have been warped by war.他们的生活被...
So the Levite went with him.利未人就跟他去了.The Merarite clans : Mahli and Mushi. These were the Levite clans , according to their families.20 米拉利 的儿子,按着家室, 是抹利,母示. 这些按着宗族是利未人的家室.Be careful that you do not forsake the Levite al...
乳牛的喂养方法发生了巨大的改变。The feeding of dairy cows has undergone a revolution.母乳喂养有许多益处。There are many advantages to breast-feeding.主流科学家宣称母乳喂养的婴儿更聪明。Leading scientists claim breast-fed babies are intellectually brighter....
I can lose a few pounds without resorting to daft diets.我不用疯狂地节食也能减轻几磅。Resorting to violence is not the best solution to an argument.使用武力不是解决争执的上策.The expansionists are fond of resorting to blood and iron.扩张主义者喜欢滥用武力....
He found himself staring at an extraordinary architectural confection of old and new.他发现自己盯着一座新旧结合的建筑精品看出了神。I have no tooth for confection.我不喜欢吃糖果。And, curled about the brim of this confection was the perkiest of green o...
主教指挥他们,若不从将被停止教权.The bishop commanded them under pain of interdict.这样, 就为君权和教权的合流在组织上建立起了有效的机制.Thus, as of monarchical and religious right confluence of the organization to establish an effective mechanism....