You've got to admire her grit.你不得不佩服她的勇气。I pretended to rub a fleck of grit from one eye.我假装拭去一只眼睛里的沙粒。The grit beneath her soles grated harshly on the wooden deck.粘在她鞋底的沙砾蹭在木甲板上发出刺耳的声音.It is advisable to mix coarse...
The promotion he had been promised failed to materialize.答应给他晋升的许诺未能实现。Our plans did not materialize.我们的计画未能实现.Due to the renewed emphasis on education, the estimated increase for 1984 might materialize.由于对教育的再度重视,1984年,...
I started puttering around outside, not knowing what I was doing...我开始在外面闲荡，不知道自己在做什么。Parents often feel helpless, knowing that all the cuddles in the world won't stop the tears...父母经常感到无能为力，因为他们知道无论多少次拥抱也无法止住眼泪。She...
He has a great number of English idioms at his command.他掌握了大量的英语成语.Many Chinese idioms have infiltrated into the Japanese language.许多中国成语浸透到日语中.He has a great number of English idioms at command.他掌握了大量的英语成语。...
现实中的人是没法简单地归入这些类别的。Real people do not fit neatly into these categories.某些物业被归入不受欢迎之列。Certain estates are labelled as undesirable.在进化史上,先来者总是被归入后来者中.The evolutionarily later always subsumes and includes the evolutionarily...