As a writer I am interested in characterization.作为作家，我对人物塑造感兴趣。the characterization of physics as the study of simplicity把物理学界定为一门探求简单规律的学问The real value of the book lies in its wonderful characterization.这本书真正的价值在于精彩的人物...
As a writer I am interested in characterization.作为作家，我对人物塑造感兴趣。Richard Stengel , the managing editor of Time , took issue with Mr. Whitaker's characterization.《时代》的执行主编理查德·斯坦格尔不同意惠特克先生的说法.Objecitve: To evaluate the ...
John Major and the Duke of Edinburgh led the mourners.约翰·梅杰和爱丁堡公爵走在送葬队伍前面。Biggart Donald, the Glasgow-based marketing agency, has won two Edinburgh accounts.比加特·唐纳德，这家驻格拉斯哥的营销代理公司已赢得了两个爱丁堡的客户。There are over 350 films in ...
难民无疑是最易受到伤害的。The refugees, without a doubt, are the most vulnerable.他们两人都被判造成他人严重人身伤害的罪名成立。They were both found guilty of causing grievous bodily harm.社工组织保留有在家里可能遭受伤害的孩子名单。Social services keep lists of at-risk children ...
众议院批准了一项最新预算案。The House of Representatives approved a new budget plan.这一决定是预算案的战略支点。The decision is the strategic fulcrum of the Budget.财政大臣明天将向议会提出预算案.The Chancellor of Exchequer will present his budget to Parliament to...
他的唐突已到了无礼的地步。He was abrupt to the point of rudeness.老师威胁着要把这无礼的小学生撵出教室.The teacher threatened to kick the impudent pupil out of the room.哼, 他已经把那个傲慢无礼的家伙赶走了.Well, he had shown the insolent fellow the door....
你没把门闩插上，所以狗跑了。You left the latch off the gate and the dog escaped.“海伦走之前吃了点儿东西，”塞西尔急忙插了一句。"Helen had something to eat before she left," put in Cecil anxiously.她说话间，我把水壶灌满并插上了电源。I filled the kettle while she was talking a...