He was deeply wounded by the treachery of close aides.他被亲密助手的背叛深深地伤害了。...stories of desperation, fated love, treachery and murder.关于绝望、天定的姻缘、背叛和谋杀的故事Treachery was the ultimate sin...背叛是最不可饶恕的罪孽。Treachery lurked behind hi...
He succeeded in dispelling our suspicious and won our confidence.他终于消除了我们的怀疑,得到了我们的信任.Reading about them increases our understanding without dispelling our fears.阅读有关昆虫的书能增加我们对它们的了解,却不能消除我们的恐惧的心理.Function Qufeng Tongluo,...
山楂树上开始长出叶芽。Leaf-shoots were beginning to sprout on the hawthorn.葡萄糖 -6- 磷酸脱氢酶和 6- 磷酸葡萄糖酸脱氢酶(G-6-PDH和 6-PGDH)联合活性不断上升,花芽中几种酶活性均高于叶芽.G - 6 - PDH and 6 - PGDH activitiesenhanced and them in flower bud were higher.叶芽下月初可能会长出...
He took a vow of chastity and celibacy.他发下守贞禁欲的誓言。There was a direct intimate connexion between chastity and political orthodoxy.纯洁身心跟政治正统,真有种直接又紧密的联系.Nuns are under vows of poverty, chastity and obedience.修女须立誓保持清贫 、 贞洁...