They contend that the company failed to disclose material information.他们坚持认为该公司并未透露实质性的信息。I am afraid we are not at liberty to disclose that information.恐怕我们无权透露这一信息。The spokesman refused to disclose details of the takeo...
The company didn't disclose how much it expects to gain from the two deals...这家公司未透露这两笔交易的预期获利情况。The spokesman refused to disclose details of the takeover to the press.发言人拒绝向新闻界透露公司收购的详细情况。They contend that the comp...
That horse has never been harnessed to a cart.那匹马没驾过车.The Yellow River has been harnessed.黄河已被治理.He went to the small stable where his horse was, harnessed it, mounted, and rode out to the beach.他走进拴马的小马厩，套上马具，骑上马奔向海滩。...
发动机舱里的水由一条软管抽走。Water in the engine compartment is sucked away by a hose.他把软管铺展开来，把它们彻底冲洗了一下。He uncoiled the hose and gave them a thorough drenching.一段软管a length of hose...
从某些方面来说，正式的开幕仪式只不过是走个形式。In some ways, the official opening is a formality.他们郑重其事地剪彩，宣布展览开幕。They ceremoniously cut a piece of ribbon, declaring the exhibition open.他的开幕讲话搞砸了。He muffed his opening speech....
Most Allspice is produced in Jamaica, but alternative sourcesinclude Guatemala, Honduras, and Mexico.大多数多香果产于牙买加, 但也有另外的来源,包括危地马拉, 洪都拉斯和墨西哥.These spices include clove, cinnamon, allspice, ginger, and nutmeg.这些香料包括丁香, 桂皮,...
教育始于母亲膝下.Education commences at the mother's knee.她的美发长及膝下,仿佛是她的一件长袍.It reached below her knee and made itself almost a garment for her.他一生中的一大憾事就是膝下犹虚.One of the many sadnesses in his life was that he never had chi...