He was precautious in crossing the rickety bridge.走过这座摇摇晃晃的桥时他小心翼翼.He followed her up a rickety staircase to a squalid bedsit.他跟着她上了一段摇摇晃晃的楼梯，来到了一间邋遢的卧室起居室两用房间。He followed her up a rickety staircase to a squalid bedsit.....
Stable size and good filter efficiency of the bituminous.尺寸稳定,沥青浸渍性好.As a result, the reduction efficiency of charcoal, anthracitic and bituminous are better than pulverized coke.结果表明:木炭 、 无烟煤、烟煤作为还原剂还原效果明显优于焦粉.The ichth...
Frank was carrying out fuel-system tests which necessitated turning the booster pumps off.弗兰克在做燃料系统测试，这一测试需要关掉升压泵。A prolonged drought had necessitated the introduction of water rationing.由于持续干旱，用水需要实行配给了。The word " neces...
Transformational grammars are more restrictive.转换生成语法局限性更大。You may also check out the grammars'repository.你也可以检查一下语法仓库.There is a very close relation between fuzzy pushdown automata and fuzzy context - free grammars...
The heritability of most phenological characters is considerable.大部分物候特征的遗传力都相当强.Overall heritability for schizophrenia and bipolar disorder was 64 % and %, respectively.精神分裂症和双相情感障碍的累积遗传可能性分别为64%和%.A STUDY ON THE HERITA...
如果那个兽穴里有熊的话,咱们最好要小心!If there's a bear in that lair we d better take care!猎人堵住了兽穴.The hunters blocked up the hole of the beast.我们偷偷跟踪受伤的老虎到它的兽穴.We stalked the wounded tiger to its lair....