Both of them have been through an awful lot and hopefully now I can help them rebuild their lives...他们两人都曾历经磨难，但愿现在我能帮助他们重建正常的生活。Everyone would have to work hard together to rebuild the economy.所有人都应该一起努力以重建经济。They say t...
Everyone would have to work hard together to rebuild the economy.所有人都应该一起努力以重建经济。Two weeks later, surgeons carried out the operation to rebuild his face.两周后，外科医生实施了手术以复原他的面部。The company is making every effort to rebuild ...
Conclusion: Polygala fallax Hemsl has effects on increasing avoirdupois of thymus gland.结论: 黄花倒水莲提取物能增加小鼠的体重和胸腺的重量.Russian unit of weight equivalent to about 16.4 kilograms ( 36.1 pounds ) avoirdupois.普特俄国重量单位,相当于约16.4公斤...
锻造刀刃需要很高超的技巧。To forge a blade takes great skill.刺刀刃是用最优质的钢锻造的.A bayonet blade is forged from the finest steel.过去厨房用刀是在锻造厂打出来的.In the past kitchen knives were made in a forge....
爱国者战线在政治上一直无足轻重。The Patriotic Front has been a political irrelevance.为国尽忠的爱国者a patriotic man who served his country well这些爱国者宁愿战斗到死,也不愿投降.These patriots would fight to death before they surrendered....
他强烈批评那些无视莎士比亚的自诩为教育专家的人。He fiercely criticised self-styled educational experts for ignoring Shakespeare.莎士比亚笔下的女性角色在创作之初是打算由男性来扮演的。Shakespearean women's roles were originally written to be played by men.泰晤士电视台宣布重播《班...