Everyone would have to work hard together to rebuild the economy.所有人都应该一起努力以重建经济。Two weeks later, surgeons carried out the operation to rebuild his face.两周后,外科医生实施了手术以复原他的面部。The company is making every effort to rebuild ...
Both of them have been through an awful lot and hopefully now I can help them rebuild their lives...他们两人都曾历经磨难,但愿现在我能帮助他们重建正常的生活。Everyone would have to work hard together to rebuild the economy.所有人都应该一起努力以重建经济。They say t...
You can depend on him to rise to the occasion, if need be.如果需要的话, 你可依靠他来应付这个局面.You can use this as a time to rise to the occasion and be noticed.您能利用这个时机挺身而出,让别人注意到您.King looked round at them all, and made an effort to r...
俗话说,“无风不起浪。”As the saying goes, "There's no smoke without fire."常言道: “ 无风不起浪. ”" There's no smoke without fire ", as the saying goes.风吹起浪.The wind heaves the waves....
Such were the rights and privileges of a typical Indian gens.典型的印第安人氏族的职能就是这样.Unfortunately for the Prince, his title brought obligations as well as privileges...可惜对于王子来说,封号赋予他特权的同时也给他带来了义务。He ran up against a solid wall...
A civilised leader must eschew violence.文明领导人必须避免使用暴力。They eschew number - crunching and regression models in favour of personal issues.新一代商学院教员避免摆弄数字,也不搞衰退模型,而喜欢研究个性化问题.A civilized leader must eschew violence.文明领导人必须避免使...
A PVC membrane sodium ion - selective microelectrode based on a neutral carrier ( ETH 1097 ) has been constructed.研制了以中性载体 ( ETH1097 ) 为电活性物质的PVC钠离子选择性微电极.Objective : To introduce the role of microelectrode recording in ...