This may help to undermine the brittle truce that currently exists.这也许会火上浇油，破坏当前脆弱不稳的休战局面。These incidents suggest the peace in Northern Ireland is still brittle.这些事件表明北爱尔兰的和平仍然很脆弱。Myrtle gave a brittle laugh.默特尔冷笑了一声。...
The cause of brittle fracture on hacksaw blades - blank were analyzed.检验分析了机用锯条坯脆断的原因....harsher detergents that can leave hair brittle.会让发质变脆弱的刺激性较强的洗发水These incidents suggest the peace in Northern Ireland is still brit...
该设备被拆卸成几部分送下了井。The equipment was taken down the shaft in pieces.有可拆卸风帽的夹克a jacket with a detachable hood我把机器拆卸开来,让大家看看每个细节.I took the machine apart to show every details....
在早晨天空的映照下,那些松树呈黑色.The pine trees were black against the morning sky.鼻子大, 根据被毛的颜色,呈黑色或褐色.Nose should be large and black or brown, depending on the coat color.'黑'.''头粉刺在带毛小囊内由角朊和脂肪组成的粉刺,表面''.&...
这是一本不可多得的珍本.It's a rare book.我们学校图书馆以藏有好多珍本书而自豪.Our school library boasts quite a few rare books.我在附近那家书店偶然发现了这一珍本.I tumbled upon the rare volume in the nearby bookstore....
We're not just some big business like Mobil or IBM or whoever.我们并不仅仅是某个像美孚、IBM或别的什么公司一样的大公司。Acting Mobil Esso lubricants, hydraulic oil, gear oil products, price concessions.代理美孚埃索润滑油, 齿轮油液压油等系列产品, 价格优惠.Exxon Mobil ...
The company sells direct to customers , eschewing distributors , re - sellers, and dealers.公司直接向客户销售,避开批发商 、 分销商和经销商.It prefers open combat on a clear field of battle, eschewing ambush tratics entirely.它们偏爱在平坦地形上作战, 而从不使...
蓝色和绿色的眼影一直被认为是俗气的。Blue and green eyeshadow has long been considered kitsch.加了几滴绿色的食物色素。A few drops of green food coloring were added.珊瑚有黄色的、蓝色的或绿色的。Coral can be yellow, blue, or green....