在房子外面，人们挤在篝火旁边，继续守夜。Outside the building people continue their vigil, huddling around bonfires.她在帕特里克的床边守夜。She kept a vigil at Patrick's bedside.守夜者每小时巡回一次.The night watchman makes his rounds every hour....
Direct Inhibition of Cardiac Hyperpolarization - Actiated Cyclic Nucleotide – Gated Pacemaker Channels by Clonidine.可乐定对超极化激活环核苷酸门控通道的直接抑制作用.Quantitative arteriography, before and after a year, and cardiac PET scans.定量动脉...
Buchanan said he was insulted by the judge's remarks.布坎南说法官的那番话侮辱了他。Buchanan has never held elective office.布坎南从未就任过经选举产生的职位。Buchanan was suspended for a year from Georgetown University after brawling with police.布坎...
The patient underwent an evacuation of the abscess, and the culture was positive methicillin - resistant Staphylococcus aureus.病人被行脓肿清除术, 耐甲氧西林金黄色葡萄球菌培养阳性.Formulate pre - proposal on fire fighting and emergency evacuatio...
Even the weakest animal will bite back when it is cornered.要是被逼急了,甚至最弱小的动物也会回咬一口.It immediately ran away when she saw it, and experts confirmed that a puma will not attack a human being unless it is cornered.当她看到它时, 它便跑开...
A minimal error or deviation may result in wide divergence.失之毫厘,谬以千里.The tenor of the opening remarks reflects the divergence in the priorities of the two sides.开场白的要旨反映了双方在何为当务之急上存在分歧。Convergence and divergence of infin...