这个钟楼很大,可以容纳得下数个大钟.The tower is large enough for the reception of several bells.攀登教堂钟楼是绝妙的宣传性噱头.Climbing up the church tower was a fine publicity stunt.钟在教堂的钟楼里.The bells are in the tower of the church....
He scorned the provisions made in the name of charity for the city's dependents.他诅咒那些以慈善名义对城镇穷苦人所设的布施....people who scorned traditional methods.摈弃传统做法的人Several leading officers have quite openly scorned the peace ta...
尿囊素是一种重要的尿素衍生产品.Allantoin is one of the important urea derivative products.车前草含有一种叫做尿囊 素 的化学物质,是消炎抗菌的.Plantain contains a chemical ( called allantoin ) that is anti - inflammatory and antimicrobial.海洋BIO极致精华眼霜主要成分 及 功效: ...
He had thus far succeeded in fending off my conversational sallies.他迄今为止一直不为我说的俏皮话所动。What is refreshing is the author's easy, conversational style.让人耳目一新的是作者轻松自如的会话式写作风格。a casual and conversational tone不拘礼节的谈话语气...
将近百分之三十的小麦收成受到损害.Nearly 30 percent, of the wheat crop was damaged.百分之三十的农田已种上油料作物.Thirty percent of the farmland has been planted to oil crops.摘要据报告约有 百分之三 十的头皮深部烧烫伤会伤及颅骨.Skull involvement has been reported in 30 ? of de...
我去了书店和图书馆查找资料，但什么也没找到。I turned to bookshops and libraries seeking information and found none.我拥有一家书店，想要扩大业务。I owned a bookshop and desired to expand the business.我曾在几家书店停留，翻看里面的书。I stopped in several bookstores to browse...