苏珊是个非常聪明、有主见的女子。Susan'sa very bright and intelligent woman who knows her own mind.要有主见，你自己做主吧。Be your own man. Make up your own mind.遇事要有主见,决不能随波逐流.One must have one's own opinions and not drift with the curren...
Mr Butterfield denies having anything to do with the episode.巴特菲尔德先生否认和此事有关。"It's been a lovely day," she said, dismissing the episode.“这是开心的一天，”她说，将那事抛到了脑后。This episode is bound to be a deep embarrassment for Washi...
Adjustments in immunosuppression therapy should be considered for patients who develop BK virus - associated nephropathy.对于发生BK病毒肾病的患者,应考虑调整免疫抑制治疗.Bank of New York Mellon ( BK ) dropped 5 % pre.纽约梅隆银行 ( BK ) 盘前大跌5%.BK vi...
The Ariane space-rocket project has had a shining success.阿里安航天火箭项目取得了辉煌的成功。Love songs trick us into believing in knights in shining armor.情歌哄骗我们去相信有勇救美人的英雄。The washing might dry outside today, the sun's shining.洗过的...
他们以喇叭手为前导昂首阔步走进大厅.They swept into the hall, preceded by trumpeters.价格估计是财务人员编制预算的直接前导.Pricing was an immediate predecessor of the financial officers preparing the budget.但是如果前导的联接链很长, 那么这种多余就常常隐藏起来.But if the trail of pr...
Richard refused to trade in his old Canon cameras.理查德拒绝用他的旧佳能相机以旧换新。The Church's canon law forbids remarriage of divorced persons.该教派教规禁止离婚者再婚。The very first canon of nursing is to keep the air inside as fresh as th...