BEAVER: Don't worry Mister Groundhog, we'll get the job done.海狸: 放心吧,土拨鼠先生, 我们会把活儿都干完的.The beaver is very good.海狸皮是上好的....a coat with a huge beaver collar.大河狸领外套Ask young Harry to do it—he’s still an eager beav...
暂时的增长风险不应成为后奥运中国的主要担忧.Temporary growth risks should not be the dominant concern in post - Olympics China.请不要笑! --- 我和我的好友们正在努力成为后一种!Please do not laugh! - -- Me and my friends are trying to become the latter!品牌 、 品质、新品成为...
The Vevey Festival was founded 12 years ago under the patronage of Oona Chaplin.沃韦喜剧电影节是12年前在乌娜·卓别麟的赞助下设立的。He was the founder and guiding spirit of New York's Shakespeare Festival.他是纽约莎士比亚戏剧节的创始人及领导者。Chinese people ...
在方化矩形中,组成矩形的各个正方形有可公度的边.The constituent squares in a squared rectangle have commensurable sides.使用一组截面为矩形的互相平行的试条,并将它们粘贴在一薄片上.A series of parallel strips of rectangular section is cemented over a lower sheet.电网络可以用来获得将矩形...
They requested sappers to mend bridges or remove mines.他们要求坑道工兵修桥或拆雷。Flood waters washed away one of the main bridges in Pusan.洪水冲垮了釜山的一座主要桥梁。Dr Bridges is regarded as the world leader in psychosurgery.布里奇斯医生被认为是全球精神外科领域...
Prison is the best sanction against a crime like this.为遏止这类罪行, 监禁手段是上策。The Security Council will consider taking future actions against sanction-busters.安理会将考虑未来采取措施打击破坏制裁的人。He seemed to be preparing to sanction an incre...