Many air travellers suffer puffy ankles and feet during long flights.很多坐飞机出行的旅客在长途飞行中脚踝和脚会浮肿。Airlines consider business travellers a captive market.航空公司把商务旅行者视为垄断性市场。The unusually heavy rainfall was an ill omen for the t...
Most media coverage disapproves of the travellers' lifestyle and values.大多数媒体报道都不赞成那些旅行者的生活方式和价值观。Britain has warned travellers to exercise prudence and care.英国已经警告游客要谨慎小心。Travellers need to keep their wits about th...
Then perhaps she is staying at one of cottages or farmhouses?那么也许她现在住在某个农舍或哪个农场的房子里吧?The countryside was sprinkled with farmhouses.乡间到处可见农家的房舍.Farmhouses and buildings were swept away in the avalanche.雪崩夷平了农场的房子和其他建筑物....
文章介绍了气动夯锤打桩的施工方法.This paper presents the construction method of pneumatic rammer piling.广泛用于海洋 、 江河 、 沼泽、陆地上的打桩基础施工.Widely used in the seas, rivers, marshes and land piling foundation construction.牙齿打桩后很疼是怎么回事?After dent...
任选的是, 可用加氢催化剂将纯化的二聚异丁烯加氢生成异辛烷.Optionally, the purified diisobutylene may be hydrogenated to isooctane hydrogenation catalyst.应用正碳离子聚合的方法合成新型聚异丁烯遥爪预聚物.The new telechelic prepolymers of polyisobutylene have been synthesize...
He has gone completely gaga.他完全老糊涂了。She is gaga about jazz.她对爵士乐着了迷.If you don't keep your brain working you go gaga.要是不常用脑子，你就会变得糊涂起来。My daughter is just gaga over men with hairy chests.我女儿就是痴迷于那些胸毛浓密的男子。The fans w...
她有一双褐色的大眼睛，睫毛特别长。Her eyes were large and brown and fringed with incredibly long lashes.用一把非常锋利的刀将褐色的皮从肉上剥去。Pare the brown skin from the meat with a very sharp knife.他当时穿着褐色的制服。He was wearing a brown uniform....
He filed a lawsuit against his record company.他对给他录制唱片的公司提起了诉讼。The lawsuit is still pending in the state court.这案子仍在州法庭等待定夺.This lawsuit ran him into a fix.这场官司使他陷入了困境....