他的辅导教师发现了他在阅读和写作方面进步的迹象。His remedial teacher sees signs of progress in his reading and writing.说她进步了听起来倒像是一种讽刺。Saying she's improved comes over as a backhanded compliment.家长将可以和老师交流谈论子女的进步情况。Parents will be able to ...
他怡然地品味着咖啡。He sipped his coffee pleasurably.你看这形态各异,神情怡然的不同人物造型,真可谓眉目传神,维妙维肖.Look at the figures and contented expressions in different poses.但怡然愉悦的一般记忆犹在.But a general memory of well - being is there....
Abortion is an issue which produces little reasoned argument.对堕胎这个问题很少有理智的看法。I reasoned from his silence that he was unhappy.我从他的沉默中判断他不快乐.Several pages of closely reasoned argument preface her account of the war.她那部关于战争...
The painter lined the silhouette of a girl.画家用线条勾画出了一个女孩的侧影。...a square lined with pubs and clubs.四周遍布酒吧和俱乐部的广场S ? o Paulo , while not lovely, has more shaded jacaranda lined avenues than you might expect.圣保罗 尽管不美, 但两侧栽有...