I would hate you to think me a troublemaker.我不愿你认为我是个搬弄是非的人.I put the boy down as a troublemaker as soon as I saw him.我一看见这孩子就以为他很调皮.The boy was labeled a troublemaker.这男孩被人称作捣蛋鬼....
His lechery made him the enemy of every self-respecting husband and father in the county.他的好色放浪使他成为全县所有自尊自重的丈夫和父亲的公敌。to elicite lechery引起淫欲When they are idle, they indulge themselves into comfort , lechery, crapulence an...
玫瑰的概念持续贯穿于诗人的作品中。The concept of the Rose continued to inform the poet's work.这些诗人中有很多都是在去世很久以后作品才得以发表的。Many of these poets appeared in print only long after their deaths.他是位诗人，也是忠实的招魂论者。He was a poet and an ardent s...
The seamstresses cluck around a dummy, discussing a tuck here and there.这些女裁缝围着模特儿衣架叽叽嘎嘎地讨论衣服这里或那里要做的小改动。Would it be a shuttle for Chinese seamstresses heading off to work in Italian sweatshops?难道它将是为中国远赴意大利血汗工厂工作的女裁缝们准备...
In this experiment, a soil sample was incubated with a dilute soup of radioactive organic molecules.在这个实验中, 一份土壤样品同一份含放射性有机分子的稀释浓稠液体一起培养.The mixture is incubated at 90℃ for a further three hours.将混合物在90℃进一步保温三个小时.Microsc...
Most of the researches on TV news and reports target oral communication without lucubrating their pictures.有关电视新闻报道的研究大多把研究对象锁定在口语传播上,对画面少有详细而深入的分析....