她身体不舒服，简直要崩溃了。She is not herself. She came near to a breakdown.现在坐下来，让自己舒服些，你一定很累了。Now sit down and make yourself comfortable. You must be very tired.这车坐上去很舒服，但需要高超的驾驶技术。It is a sensuous but demanding car to drive....
The ploughman turned up some buried treasure.那农夫用犁翻起了一些埋葬的财宝.The ploughman turned up some relics of ancient times.这个农民从土里犁出了些古代遗物.Then a ploughman said, Speak to us of Work.接著一位庄稼汉说, 跟我们谈谈[工作]吧....
Example : A Chinese ideogram or a Japanese Kanji.例如汉语的表意字或日语汉字.The word idiographic is not to be confused with ideographic , which is the adjective formed ideogram.的一词与表意符号的一词混淆, 后者是衍生于表意符号的形容词.In this dictionary the ide...
Anaphylactic and anaphylactoid reactions can be associated with bronchospasm and pulmonary edema.过敏及类过敏反应,可导致支气管痉挛及肺水肿.What is the difference between anaphylactic and anaphylactoid reactions?过敏反应与类过敏反应的区别?Can you give so...
That armchair is comfortable but not very esthetic.那张扶手椅坐起来舒服，但不太美观。Different models of abstract criticism make different types of esthetic narration.不同的抽象批判样式构成了不同的美学叙事.Adopt the engineering plastics, the surface is smo...