Are you tired of having twice as many lobbyists as they've ever had before?你们厌倦了加倍于以往的游说政客 吗 ?Toyota officials, lobbyists and dealers crowded into corridors outside the hearing room.听证室外的走廊上挤满了丰田高管 、 说客和经销商.Members ...
默特尔缩着身子坐在床边哭泣。Myrtle sat huddled on the side of the bed, weeping.那名7岁男孩被发现时正在哭泣,脸部和颈部都有划伤。The seven-year-old was found crying with scratches on his face and neck.他的声音很高,嘴里的话因哭泣而含混不清。His voice was pitched high, the words ...
They still get treated differently from almost every other contemporary British band.他们所得到的待遇仍然与当代几乎所有其他英国乐队都不同。He is probably the most reviled man in contemporary theatre.他可能是当代戏剧界骂声最多的人。This comedy of contemporary mann...
戴维斯带着一种惯常的内疚的样子笑着说.Davis said with his habitual guilty grin.这种内疚的心情却又转化为溺爱放纵.This very remorse reacted again into indulgence.费伯注意到她那满脸内疚的表情, 心中有些失望.There was guilt written all over her face, Faber noted, and he groaned i...