Low-priced imports will harm the industry.低价进口品将会对该行业造成危害。Heavy duties are imposed on imports.对进口物品课以重税。Competition between domestics and foreign imports is growing fiercer.国货与进口货之间的竞争更加激烈了.The European Commission has ur...
In the UK visible imports have traditionally been greater than visible exports.在英国，传统上有形产品的进口一直大于出口。The shop imports goods such as painted gourd containers.这家商店进口诸如彩绘葫芦容器等商品。We buy everything abroad with the money earned...
Gandhi exemplified the virtues of renunciation, asceticism and restraint.甘地体现了克己、禁欲和自我约束的美德。He next practised asceticism, which was very common among Samanas.他下一步是实行苦行, 在沙门中十分普遍.It inculcated universal asceticism and soc...
警方认为她是被凶手活活用拳头打死的。Police believe the killer punched her to death with his bare hands.他死的时候一文不名，葬在一处无名墓穴中。He did die a pauper and is buried in an unmarked grave.随他们怎么说我吧；我反正是要死的。Let them talk about me; I'll be dead, ...
他强烈要求保留北大西洋公约组织以维护和平。He argues strongly for retention of NATO as a guarantee of peace.她保留了许多副本以便作进一步的注解。She retained a number of copies for further annotation.那你我只能各自保留不同意见了。You and I are going to have to agree to disagr...
联军部队正加大他们的空战强度。The allies are intensifying their air campaign.欧洲的空战已近白热化.The air war over Europe was reaching its climax.小小的中途岛像个狰狞的魔影,说来也怪,竟被安排来作空战的场所.A harsh apparition ; tiny Midway was peculiarly set for air combat....
他舒舒服服地坐在柔软的躺椅上。He was comfortably seated in a soft reclining chair.我摩挲着小牛耳朵里面柔软的凹槽。I rubbed the velvety grooves inside the calf's ears.弗蕾迪说话轻声细气，穿着柔软的天鹅绒拖鞋蹑手蹑脚地四处走动。Freddy speaks very quietly and pads around in soft...