Why were spices so highly valued in late 15th-century Europe?为什么香料在15世纪末期的欧洲如此贵重？Individuality is a valued and inherent part of the British character.个性鲜明是英国人固有的、也是他们看重的特点。The metal had been valued at twice or thrice its...
A thing is valued in proportion to its rarity.物以稀为贵.It will gratify you to see how much your services are valued.火星会令你看到自己的服务是多麽有意义的,你会感到满意.Housework is negatively valued as a retreat from a disliked alternative— employm...
去那农舍的唯一通路是穿过田野。The only access to the farmhouse is across the fields.到镇上唯一的通路是经过一座桥.The only access to the town is across the bridge.围观的人群中挤开了一条通路.A lane was forthwith opened through the crowd of spectators....
Then, startlingly, the back door was jerked open by Binton.然后，令人吃惊的是，后门被宾顿猛地拉开了。He was startlingly handsome.他帅气逼人。All the paintings are startlingly dramatic as a result of their depth of field and colour.景深和色彩的运用令所有的画作都展...
Do youxpect me to take your word over tt of an anonymous tipster?你指望我相信你而不相信匿名举报者 吗 ?Do you expect me to take your word over that of an anonymous tipster?你指望我相信你而不信匿名举报者 吗 ?The police need to find the anonymous tipster i...
Innovation requires emancipating our minds, seeking truth from facts and keeping pace with the times.创新就要不断解放思想、实事求是 、 与时俱进.Jones' lawyers are seeking an unreserved apology from the newspaper.琼斯的律师要求报纸坦诚道歉。Spain has...