There may be alternative methods of substantiation other than written records.除书面记录外，可能还有其他方法可以证实。Meanwhile, sales of vinyl records halved in 1992 to just 6.7m.与此同时，黑胶唱片的销售量在1992年下降了一半，只有670万张。Temperature records have un...
It's really the poor countries that don't have an economic base that have the worst environmental records...确实是那些没有经济基础的穷国的环境记录最差。Over the years they have sold records by the bucketful.这些年他们卖出了大量的唱片。Access to e...
My home state of Illinois is flat as a pancake.我的故乡伊利诺伊州一马平川。It was when we went to that ridiculous state fair in Illinois.就是在我们去参加那可笑的伊利诺伊州博览会的时候.The three of you were at the Illinois State Fair.那时你们三人去参加伊利诺伊博览会了....
Organic silicate is prepared by Quaternizing, Hydrosilylation addition and Balanced or Polycondensation reaction.有机硅季铵盐是通过季铵化, 硅氢化加成和平衡或缩聚等反应制得.A silicone - polyether copolymer was synthesized by the hydrosilylation of s...
对于任何一种导弹的伺服系统来说,使它的重量为最轻和体积为最小,几乎是最主要的要求了.Minimum weight and volume are almost overriding requirements for any missile servo.战斗部是导弹的有效载荷, 即运载物.The warhead is the missile's payload, or cargo.在较远的距离处较低的导弹速度也许将不会限制导弹的作...
First of all, cascading menus are to be avoided at all costs.首先, 无论如何都要避免使用级联菜单.Her sounds began cascading gently.他的声音开始缓缓地低落下来.Thankfully, cascading dialogs have been falling from grace, but examples can still be found....
一天夜里，有人打来电话，请他去给一位患肺结核的妇女看病。One night he was called to see a woman with tuberculosis.人们常去温泉疗养胜地治疗肺结核.People used to go to special health spring to recover from tuberculosis.她死于肺结核.She died of consumption....