He's only 24 years old and a drug addict.他只有24岁，却是个瘾君子。He is a heroin addict.他是个吸海洛因成瘾的人。Naylor acknowl-edged, in a letter to the judge, that he was a drug addict.内勒在给法官的信中承认自己吸毒。Naylor acknowledged, in a letter to ...
Woollen cloth and timber were sent to Egypt in exchange for linen or papyrus.羊毛料和木材送到埃及以换取亚麻布或纸莎草纸.The Egyptians wrote on papyrus.埃及人书写用薄草纸.Since papyrus dries up and crumble, very few documents of ancient Egypt have sur...
All was tranquility and repose. Suddenly into the picture staggered Walter Cronkite.一切都安谧与恬静. 突然,沃尔特?克朗凯特蹒跚着闯入了画面.All was tranquillity and repose. Suddenly into the picture staggered Walter Cronkite.一切都安谧与恬静. 突然,沃尔特·克朗凯特...
He gazed with deep feeling at his mother's wrinkly face.他深情地望着满脸皱纹的母亲.He thrust out his long arm and snatched his wrinkly vest from a chair.他伸出自己长长的胳臂,抓起了搭在椅子上的那件皱皮疙瘩的背心.His wrinkly face goes down to his hardship du...
Azone is synthesized with caprolactam and 1 - bromododecane by phase transfer catalysis, the yield is > 70 %.以己内酰胺、澳代十二烷为原抖,采用相转移催化法合成氮酮, 收率达到70%以上.A wide | bore capillary was employed to determine caprolactam content.利用...
They just rolled about on the floor punching each other like schoolboys.他们像小学生一样，在地板上滚来滚去，互相挥着拳头揍对方。I will have no one punching anyone else up in my hotel.在我的旅馆里我不让任何人动手同别人打架.In the past, many kids would settle disputes ...
The old man tarted up his shop so much that I couldn't recognize it.那个老人把他的小店装饰得我都认不出来了.Older structures, such as the parliament, were to be tarted up with domes and other accoutrements.如议会大楼这样的旧建筑则被穹顶和另外建筑结构装扮起来....