一颗不为人知的行星被命名为“祝融”。The name Vulcan was given to the undiscovered planet.皮兰德娄把他的戏剧命名为《六个寻找作者的剧中人》。Pirandello titled his play "Six Characters in Search of an Author"这种汽车被重新命名为沃克斯豪尔在英国出售。The car was rebadged as a Vauxhall an...
Judges cannot permit irregularity in carrying out justice.法官执法时不允许有不正当的行为.Omit no harsh line , smooth away no displeasing irregularity.不能省略任何刺眼的纹路, 不能掩饰任何讨厌的丑处.A slight irregularity in pulse during sleep is not significa...
His face was expressionless, but Alex felt the unspoken criticism.他面无表情，但亚历克斯能感觉到他未明言的批评之意。Most designers share the unspoken belief that fashion is a valid form of visual art.大多数设计者都认同这样一种不言而明的理念，即时尚是视觉艺术的一种重要形式。"Tough, ...
The Sinfonietta shares the stage with a consort of viols.这支小交响乐队与一群六弦提琴师同台献艺。In 1997, the Hong Kong Sinfonietta presented 10 concert series and participated in 25 accompaniment projects.香港小交响乐团于一九九七年演出了10个音乐会系列,并参与25?伴奏表...