很抱歉我写得如此潦草。I'm sorry what I wrote was such a scribble.她在一张纸片上匆忙而潦草地写了下来。She wrote it hastily and messily on a scrap of paper.这封信是仓促手写而成，潦草得几乎无法辨认。The letter was handwritten, in a hasty, barely decipherable scrawl....
Microlens: A term used by some manufacturers to describe their macro lenses.微摄镜头: 一些相机制造商用这个名词描述它的微距镜头.The results show that the hyperbolic microlens a better coupling - performance.结果表明双曲面微透镜有较高的耦合效率.Fabrication process...
The deal would have reduced competition in the commuter-aircraft market.这项协议原本会减少通勤航班市场的竞争。Her challenge reduced them to silence.她的质问让他们哑口无言。They were reduced to mendicancy.他们沦落成了乞丐.Heavy overheads reduced his profits.经费...
面对遭征服的悲惨命运，他们保持了乐观的态度。They have maintained their optimism in the face of desolating subjugation.他最初面对媒体时情绪有点忧郁。He faced the press, initially, in a somewhat subdued mood.即便是聪明人在面对难题时也未必就能表现得特别聪明。Even clever people are not...
the Complete Works of Byron Vol. 2《拜伦全集》第2卷Byron affected to despise posterity.拜伦假装轻视后裔.Natalie helped Byron, who was very dizzy, into the car.拜伦头晕得厉害, 娜塔丽扶他上了汽车....