因此, 格陵兰岛当之无愧为 “ 寰球诸岛大哥大 ”.As a result, Greenland, for the well - deserved, " Big Brother Islands globe. "我有试着打你的大哥大, 但忙线中.I tried to call your mobile phone, but it was busy.我可以有你的呼叫器或大哥大号码 吗 ?May I have the number of you...
显失公允的公市场报价能否作为公允价值?Can unreasonable quoted market prices be used as fair value?通过一分为二的方法给淘金热以客观和公允的评价.By this way, we can give a fair external evaluation for the gold rush.这种戏剧现象应该受到重视, 也应该得到公允的评价.So this drama phenomeno...
The company has set up joint-venture pay-TV channels in Belgium, Spain, and Germany.该公司已在比利时、西班牙和德国设立了合资付费电视频道。He emigrated to Belgium...他移民到比利时。In Belgium only qualified doctors may practise alternative medicine...在比利时只...
你把他带进来.Bring him in with you.当被告被带进来的时候，整个法庭的人都激动起来，一片嘈杂。A buzz of excitement filled the courtroom as the defendant was led in.她带进来一股刺鼻的香风.She was redolent of perfume....
叛军试图突袭一处军营。The rebels attempted a surprise raid on a military camp.部队擅自撤离了，以表示他们对军营的不满。The troops went AWOL to express their complaints about the camp.安东尼受命返回自己的军营。Anthony was ordered to return to his battalion....
贝茜身穿华丽的深蓝色天鹅绒衣服，在桌旁徘徊。Bessie, resplendent in royal blue velvet, was hovering beside the table.她穿着一件有花边的白色上衣和一条蓝色天鹅绒裙子。She was wearing a white ruffled blouse and a blue velvet skirt.窗帘和床罩是深棕色天鹅绒的。The curtains and the cove...