言词上请节制一点儿.Be more temperate in your language, please.你们岂能只在言词上吹毛求疵?以绝望者的话当耳边风?Do you consider your words proof, but the sayings of a desperate man as wind?...
The basalts were intruded by numerous silica dykes, some of which terminate in the sedimentary layers.玄武岩被无数的二氧化硅矿脉侵入, 其中一些终止于沉积岩层.The dykes were built as a protection against the sea.建筑堤坝是为了防止海水泛滥.Stocks , dykes etc. ca...
Mr Afwerki may disgust his compatriots by torturing and imprisoning his critics.Afwerki总统拷打和监禁他的反对者已经使的国人生厌.Proud and intelligent, it takes great pleasure and imprisoning enemies through psionic exploitation.它骄傲并狡猾, 非常喜欢...
Premature babies are kept alive in incubators.早产婴儿放在保育箱里保育.There are two kinds of enterprise incubators profit - seeking and non - profit - seeking.企业孵化器可分为营利 型 和 非 营利 型 两大类.Approximately two - thirds of North American r...
他继续使本国远离外来思想的侵袭。He continues to insulate his country from the contagion of foreign ideas.专家们认为即将发生的旱灾将侵袭大片地区。Experts believe that the coming drought will be extensive.最近几乎整个英国都受到了暴风雨的侵袭。Storms have been hitting almost al...
也许这个人说到底品行并非那么完美。Maybe this guy isn't so squeaky clean after all.他身上有着典型的英格兰人的端正品行。He had the proverbial solidity of the English.委员会一致赞扬那男孩的品行.The committee were united in their praise of the boy's behavior....