而且是非易失的, 因此断电时它仍能保存内容.And nonvolatile, so it retains its contents when the power is off.ROM通常是用于永久的 、 非易失的应用程序存储.ROM is usually for the permanent, non - volatile storage of an applications program....
我们想增加一些通晓科学的人手来运作电视台。We want to have more scientifically literate people running our television stations.空中新闻电视台主要是由原英国广播公司的新闻工作人员运作的。The Sky News TV station is largely run by ex-BBC news staffers.委员会将独立运作，不受各部部长管辖。The c...
Its shares are traded on the Unlisted Securities Market.那家公司的股票在场外证券市场交易。Their finance ministry is still trying to put a lid on the long-simmering securities scandal.他们的财政部仍在试图遮掩一触即发的证券丑闻。Her money is tied up in securiti...
The newspaper seeks to be independent of political dogma.这份报纸力求不受政治信条影响.It is precisely such ignorant people who take Marxism - Leninism as a religious dogma.那些将 马克思列宁主义 当宗教教条看待的人,就是这种蒙昧无知的人.Lamarchism is completely at o...
After her mother's death, she became acutely aware of her own mortality.她母亲去世后，她开始强烈意识到自己的生命是有限的。We aren't gods: we must accept our mortality.我们不是神: 要死就得死.Each, in his own way, sits quietly considering mortalit...
道格拉斯29岁，是个技术不错的拳击手，在以前的比赛中发挥不太稳定。Douglas was a 29-year-old journeyman fighter, erratic in his previous fights.比利·沙利文给我留下的印象是他是个很不错的人。Billy Sullivan had impressed me as a fine man.他表现不错，得了这么高的分数。He did well to get such a ...
" There glimmered the embroidered letter, with comfort in its unearthly ray. "她 胸前 绣着的字母闪着的非凡的光辉, 将温暖舒适带给他人.The moon glimmered faintly through the mists.月亮透过薄雾洒下微光。The light of a lamp glimmered throught the cracks of the...