我喜欢曲调欢快而且令人振奋的大众流行音乐。I like cheerful, uplifting middle-of-the-road pop.用对位法来演奏这两首曲调。The two melodies are played in counterpoint.转瞬即忘的曲调an instantly forgettable tune...
会谈的气氛是平静的、说理的.The atmosphere was calm with each side reasoning things out.咱们找他说理去.Let's go and reason things out with him.批评应该是充分说理的.Criticism should be entirely reasonable....
It was a weird old house , full of creaks and groans.这是所神秘而可怕的旧宅,到处嘎吱嘎吱作响.A shadow moves across the wall. A floorboard creaks.一道影子从墙上飘过, 地板发出吱吱的响声.This door always creaks.这门老叽叽嘎嘎响.It was a weird old house, full of creaks...
She banded the birthday gift with a silk strip.她用一根丝带扎好了生日礼物。She banded her hat with a silk strip.她用丝带镶帽边。Exposures of rhythmically banded protore are common in the workings.在工作面中常见有韵律条带“原矿石”.Tables are set with white ch...
巴布亚新几内亚1975年脱离澳大利亚正式独立。Papua New Guinea became independent from Australia in 1975.巴布罗那双目光呆滞的眼睛望着他.Pablo looked at him through his bleary eyes.住嘴! 巴布罗直盯盯地望着他.Shut up! Pablo looked at him squarely....
深夜喝浓咖啡或浓茶可能会导致失眠。Strong coffee or tea late at night may cause sleeplessness.失眠有时是某些药物产生的副作用。Sleeplessness is sometimes the side effect of certain medications.她失眠了。Sleep eluded her....