Software invalidation has become the main cause of the system paralyse.软件失效已成为系统瘫痪的主要原因.The effect of the drug is to paralyse the nerves in the leg before the operation.手术前向患病的腿部注射这种药物,是为了麻痹腿部神经....
为了保证通视性可以将双工收发器嵌入到天花板的照明灯上.Two - way transceivers could be integrated into ceiling lamps order to assure intervisibility.注意: 上车照明灯继电器被固定在杀车踏板上.NOTE: THE COURTESY LAMP RELAY IS LOCATED ABOVE THE BRAKE PEDAL.加工冻结区域的照明灯都加罩了...
Don't stand there like a jackass, get to work!不要像白痴一样站在那里, 去工作吧!No one was going to call him a jackass and get away with it. "没人能乱叫他 “ 公驴”而不受惩罚的.Basically just being Jackass before Jackass was even cool.基本上就是《蠢货》流行以...
He set up a new world record in September, 1935 at Bonneville Salt Flats, Utah.他于1935年9月在犹他州的博纳维尔的索尔特·弗拉兹创造了世界记录.Cylinder and flats or doffer set too wide.锡林与盖板或锡林与道夫的隔距太宽.It has a music and flats . It is a martial music...
Captain Bowen permitted himself one cigar a day...鲍恩上尉破例允许自己每天抽一支雪茄。We have to wait for your manager, Mr. Bowen.我们得等你们的经理伯恩先生.Mr bowen, did you have a good time yesterday?伯恩先生, 昨天过得愉快 吗 ?Captain Bowen permitted himself o...
对于业余博物学者来说,在一片空地上或被炸后的废墟里可能发现种类繁多的植物群和动物群。A vacant lot or a bombsite can, to the amateur naturalist, produce an extraordinary variety of flora and fauna.通过观察某些现存的动物群和植物群,我们就能更清楚地了解这种困难了.We shall appreciate this difficult...
The cottage gardens blaze with irises, lilies and peonies.村舍花园万紫千红,鸢尾 、 百合花和牡丹竞相争艳.There were lilies everywhere in tall white porcelain vases.高高的白色瓷瓶上绘满了百合花。Lilies and jasmines surge up on the crest of the waves of light...
Today, fashions in clothing are becoming increasingly epicene.今天服装的流行款式越来越中性了.Judy is an epicene person.朱迪是个阴阳人.He was entrancing, with that epicene beauty.他是迷人的, 带着女性美....