他是来自德累斯顿的金工工匠。He was a crafts-man in metalwork from Dresden.她在肩上挂上两件精美的金工饰品.On her shoulders she wore two ornaments exquisitely set in gold - work.本文扼要总结金工实验教学的建设与教学效果.This article briefly summarized the construction and...
He's very forward and confident and chats happily to other people.他很自以为是，喜欢和别人攀谈。Would phone conversations substitute for cosy chats over lunch or in the pub after work?打电话能代替午餐时或下班后在酒吧里的惬意闲谈吗？Some systems also prov...
Another of the giants was the Polish scientist Nicolaus Copernicus.另外一位巨人是波兰科学家尼古拉斯·白尼.Descartes received his stimulus from the new physics and astronomy of Copernicus, Galileo, and others.笛卡儿从哥白尼、伽利略等人的新物理学和天文学中得到启发。Cop...
The latex concentration is raised by evaporation or centrifugation.通过挥发或离心作用提高胶乳的浓度.The results of the tests indicated that latex and polyurethane foam mattresses burned fastest.试验结果表明,天然乳胶和聚氨基甲酸乙酯泡沫床垫燃烧得最快.Leather and l...
World leaders are expected to sign a treaty pledging to increase environmental protection.世界各国首脑预计会签署一份承诺加强环境保护的协定。The leaders have been ousted from power by nationalists...这些领导人被民族主义者赶下了台。The two leaders were flummoxed ...
蒂罗罗把惶惶不安的伴侣们召在一起商量有什么新的妙计.Teroro convened his bewildered companions to dream up some new fantasy.这一席话,我们人人听得惶惶不安, 尤其是我.This dialogue made us all uneasy, and me very uneasy.这一席话,我们人人听了惶惶不安, 尤其是我.The dialogue made us all u...