They closed the deal in sugar after a week of negotiation.经过一星期的谈判,他们的食糖生意成交了.They deal in books, furniture, hardware and spices.他们经销书籍 、 家具 、 五金、香料.The two struck a deal in which Rendell took half of what a manager woul...
You'll need to get on the right side of Carmela.你得讨卡梅拉的欢心。Why should Carmela have dragged him into the argument?为什么卡梅拉把他扯进这场争论中？Carmela heard the purr of a motor-cycle coming up the drive.卡梅拉听到摩托车隆隆地开上了车道。...
The Sinfonietta shares the stage with a consort of viols.这支小交响乐队与一群六弦提琴师同台献艺。In 1997, the Hong Kong Sinfonietta presented 10 concert series and participated in 25 accompaniment projects.香港小交响乐团于一九九七年演出了10个音乐会系列,并参与25?伴奏表...
This instrument can record the changes of bioelectricity in plants.这台仪器可以记录植物体中生物电的变化.Western medicine thinks all diseases can be abnormality of bioelectricity of body.所有疾病都是人体经络不通.Western medicine thinks all diseases ca...
I tried to sip the tea but it was scalding.我想抿一口茶，可是太烫了。Her eyes were blinded by scalding tears.她眼中的热泪模糊了视线.The whole parameters of screen conveyer fulling and scalding machine was determined.为此,介绍了网带式漂烫机的工作原理、设计、计算及总体参数...