限额以下工业企业单位数为68938个, 工业总产值为200.15亿元.Number of under designated industrial enterprises is 68938, gross industrial output value is 200.15 billion yuan.限额以下工业企业单位数为69544个, 工业总产值为171.56亿元.Number of under designated industrial...
This is your resident DJ signing off for another week with our signature tune.这是本台流行音乐唱片节目主持人,现在播放信号曲来结束我们为您安排的这一星期的节目.Doesn't that sound like the signature tune from The Late Late Show?那听起来像不像《深夜脱口秀》的开播曲？I don'...
There aren't many rape seeds left.下剩的油菜籽不多了.The rape has bolted.油菜抽薹了.As a result of the rape of the forests, parts of the country are now short of water.由于森林遭到破坏，目前该国的部分地区水源短缺。...
Verbs that do not take object are called intransitive verbs.不带宾语的动词称为不及物动词.The results confirmed his hypothesis on the use of modal verbs.结果证实了他的关于情态动词用法的假设.Of all these verbs the verb is the most extensively used.在这些动词中...
起重机将大包吊进货舱.The crane lifted the bales into the hold.如果要预订货舱, 请将订舱表寄给我们.If the cargo space must be reserved, please send us the necessary application forms.驾驶舱里明明有座为什么要呆在货舱里 呢 ?Why ride in a pod when you've got a sea...
It taught only materialism, the gospel of mammon.它只是宣扬金钱至上的物欲主义。Idealism is opposite to materialism.唯心论和唯物论是对立的.Crass materialism causes people to forget spiritual values.极端唯物主义使人忘掉精神价值....