它用讽刺的语言呈现了天主教作家郑重其事表明的观点。It presented in satirical terms points made in earnest by Catholic writers.政客们通常是漫画家所讽刺的对象。Politicians were always considered fair game by cartoonists.她是小报讥笑讽刺的对象。She is an object of ridicule in ...
If come menstruation and is electronegative is the specification pregnant certainly?如果来月经而且试纸是阴性是不是说明一定没怀孕?This paper investigated the process of avalanche growth in electronegative gas.提出了一种分析电负性气体中电子崩发展过程的四参数模型.Put lea...
Dibutyl phthalate is commonly employed as such a plasticizer.酞酸二丁酯一般用来作为这类增塑剂.Last year, the company said it was removing dibutyl phthalate.去年, 该公司称要从指甲油中去掉邻苯二甲酸二丁酯.Dibutyl Phthalate is a more rare ingredient, but still ...
他将吉普车切换为四轮驱动模式后涉水爬上了坡。He put the jeep in four-wheel drive and splashed up the slope.这河不深, 我们可以涉水过去.The river is not deep; we can walk through it.他们涉水过河.They forded the river....
He holds the belief that he is a latter-day prophet.他深信自己是当代先知。In his latter years religious mania clouded his mind.晚年的时候，对宗教的狂热让他丧失心智。He tracked down his cousin and uncle. The latter was sick.他追查到了堂弟和叔叔的下落，发现叔叔这时正在病中。...
And just like Butch and Sundance we'll ride until the dawn.就像Butch和Sundance,我们会行驶到黎明.Butch: See anything weird, call us on the collar.布奇: 如果看见任何古怪的事, 用你的项圈报告给我们.BUTCH AND SUNDANCE continuing to ride.布奇和桑德斯继续策马前行.I w...
The church is a short walk from Piazza Dante.教堂离但丁广场只有几步之遥。Turn south at Mulinello to reach Piazza Armerina.在穆利内洛转向南，去往皮亚扎—阿尔梅里纳。Siena's main piazza was one of the sights of Italy.锡耶纳的主要广场是意大利的名胜之一....
我们现在可以非常清楚地听到他们沉重的脚步声。We could now very plainly hear their heavy tread.我的心怦怦直跳。脚步声已停在我的门外。My heart was hammering. The footsteps had stopped outside my door.所有的人都竖起耳朵听楼梯上传来的脚步声。All ears were cocked for the footsteps on th...