关于这件事正有一则恶意的谣言在流传。There's a nasty sort of rumour going around about it.这仅是无恶意的愚蠢行为。It was just a piece of harmless frivolity.这家报纸对总统发起了一场恶意的攻击。The newspaper launched a vitriolic attack on the president....
所献血液一律要经过人体免疫缺陷病毒的筛查。All donated blood is screened for HIV.一是确定并公示定点筛查与救治医院.The first is to identify and publicity targeted screening and treatment hospital.结论:每年一次螺旋CT筛查有助于发现可治愈的早期肺癌.Conclusions Annual spiral CT screeni...
This box weighs five kilogrammes.这只箱子重五公斤.The fleece from a Merino can weigh up to 12 kilogrammes.1头美利奴羊的绒毛产量可达12公斤.The anti-drug sweep had netted nearly 900 kilogrammes of cocaine.扫毒行动已缴获了近900千克的可卡因。On peut utiliser cet...