He had recovered his equilibrium and even his good humour, somehow.不知怎的,他已经恢复了平静,连心情也变好了。Stocks seesawed ever lower until prices found some new level of equilibrium.股票在震荡中进一步下跌,直到股价达到某个新的平衡点。Any disturbance to the body...
这是无气味的以便不会打扰你的狗的灵敏嗅觉。It is unscented so won't bother your dog's sensitive sense of smell.旁边是一家散发出刺鼻气味的工厂。Nearby was a factory which exuded a pungent smell.避免使用有刺激气味的须后水或香水.After shaves or other fragrances must ...
Andrews had stashed money away in secret offshore bank accounts.安德鲁斯已经将钱存到了秘密的海外银行账户中。Dan found out that I had been meeting my ex-boyfriend in secret.丹发现我一直在跟前男友偷偷见面。She eats in secret like most compulsive overeaters.她像大...
He was wounded in the shoulder by a ricochet.他被一颗跳弹打伤了肩膀。The gun was fired and Beaton was wounded a second time.枪响了,比顿再次受伤。13 soldiers were killed and 10 wounded in action.战斗中有13名士兵阵亡,10名士兵受伤。...
英国导师一壁抽烟斗,一壁跟学生谈话的.British tutors talk with the students while smoking their pipes.鸿 渐 一壁换拖鞋道: “ 他有信来了!Changing into his slippers, Hung - chien said, " Oh , a letter from him!我站着腿有点酸了, ” 一壁就伸手拉铃.My legs are getting sore ...