Phylogenetic trees show that there are 64 MADS - box genes encoding different proteins, including 46 cDNA sequences.结果表明,水稻中有64个MADS-box基因编码不同氨基酸, 其中已知cDNA序列的为43个.Several MADS - box genes related to the development of th...
Towers, Battersby , North, MacArthur: parlour windows plastered with bills.客厅一扇扇窗户上满是招贴: 托尔斯啦,巴特斯比啦,诺思啦, 麦克阿瑟啦.He promptly directed the highest promotions and decorations for General MacArthur.他授予麦克阿瑟将军以最高的官阶和勋奖.General ...
Ten years later, Dreyfus was rehabilitated.10年之后，德雷福斯的冤情得以昭雪。He has been rehabilitated in public esteem.公众已恢复对他的敬重.Young persons need to be, wherever possible, rehabilitated rather than punished.未成年人需要受到尽可能的矫正而不是惩罚....
When yak are herded with yaks in the same pasture areby brain worm ( coenurus cerebral is ).犏牛和牦牛同群混牧时, 犏 牛脑包虫的发生比牦牛更为常见.They herded into the corner.他们往角落里聚集.He herded up his goats.他把山羊赶拢在一起.Several people herded under a...
NOTE — Either absorbance or transmittance measurement may be used for preparing inocula.注:制备接种体的吸光度和透光率.The inocula were from the suburban rice soil.接种物来自北京郊区的稻田土.Fermented milk has distinct flavors and aromas, depending...
布莱克很熟练地跳上了船，他的重量使小船微微向下沉了沉。Blake jumped in expertly; the boat dipped slightly under his weight.即使重量仅有1克的二十分之几都可能是关键性的。A few twentieths of a gram can be critical.我学会了如何称出袋装种子的重量。I learned how to weigh out packages of seed...
Slowly but surely she started to fall in love with him.虽然过程缓慢，但她无疑开始爱上他了。It takes no time to fall in love, but it takes you years to know what love is.一见钟情只在瞬息之间，而对爱大彻大悟却需要很多年。Foreigners unfailingly fall in love with the...
I have a skin disorder, it destroys the pigmentation in my skin.我患有一种皮肤病，破坏了我的天然肤色。Somebody goes and does something mindless like that and just destroys everything for you.总有人干这种没头没脑的事，把你的事情全弄砸。Since iron destroys vitami...
Esthetically, it is of beauty of both simplicity and complexity.从美学上讲, 它既具有简单性美,又具有复杂性美.Generally thought that Mozi denied art, he did not say esthetically.一般认为墨子是否定艺术, 不言审美的....