杰弗里爵士对首相并无私人恩怨。Sir Geoffrey had no personal animosity towards the Prime Minister.说到底，很少有人能这样无私。Few people, when it comes down to it, are so selfless.我从未见过如此无私地关心孩子的人。I've never known anyone who cared so selflessly a...
爱沙尼亚议会已经通过了宣布共和国完全独立的决议。The Estonian parliament has passed a resolution declaring the republic fully independent.他面无表情地站在那里，听法官宣布判决。He stood emotionless as he heard the judge pass sentence.今天他将正式宣布参加总统竞选。Today he is form...
蛇绿岩环境分析表明,部分为洋中脊环境, 大部分为洋岛环境.The ophiolite partly formed ocean ridge, mainly formed in an ocean island.它们均形成于洋中脊环境.They are all formed in oceanic ridge environments.洋中脊, 也叫扩展中心, 出现在两个板块相互分离的地方.Ridges, also called spreadi...