杰弗里爵士对首相并无私人恩怨。Sir Geoffrey had no personal animosity towards the Prime Minister.说到底，很少有人能这样无私。Few people, when it comes down to it, are so selfless.我从未见过如此无私地关心孩子的人。I've never known anyone who cared so selflessly a...
The humors are blood and phlegm and yellow and black bile.基本体液包括血液、粘液、黄胆汁和黑胆汁.An infinitude enchantment experienced, humors Chinese language teacher.具有无穷的魅力,经验丰富且幽默风趣的汉语教师....
你如做错事, 应当受罚.If you do wrong, you deserve punishment.经理的秘书做错事不受处罚, 无论她对他说什么,他都不责备她.The manager's secretary gets away with murder; she says what she likes to him and he never tells her off.发点慈悲吧, 我们都会有做错事的时候!Be charit...
除了洽定的数量,我们还多给了他们两吨.We gave them two tons over and above the amount agreed to.我们的工作应符合所定的规范.Our work must answer the specifications laid down.他话不多，只是脸上露出他招牌式的淡定的微笑。He didn't speak much, he just smiled with that seren...
Jake would not countenance Janis's marrying while still a student.杰克不会同意贾尼斯还在上学就结婚。Janis and Kurt have announced their engagement.贾尼斯和库尔特已宣布订婚。Janis Joplin was known as the High Priestess of Rock.贾尼斯∙乔普林就是众所周知的摇滚乐大师...
格拉斯哥部分地区的入室盗窃案与伦敦、利物浦最乱的地区一样猖狂。Parts of Glasgow are on a par with the worst areas of London and Liverpool for burglaries.祥子在极乱的心中还没忘了自己的事.In. spite of his confusion, Xiangzi had not forgotten his own affairs." 不会的, " 他边说...