The thought took a deal of the spirit out of his anticipations.想到这,他的劲头消了不少.All such bright anticipations were cruelly dashed that night.所有这些美好的期望全在那天夜晚被无情地粉碎了.Successful investing is anticipating the anticipations of ot...
During the interval, Linton superintended a prize draw.中间休息时，林顿组织了一次抽奖。Since then, I've told Linton he must whisper his bitter things.自从那时候起, 我就告诉林敦他必须小声诉说他的苦楚.Does Miss Linton turn a cold shoulder on him?林敦小姐是不是对他不...
佛罗里达州坦帕市法庭判决5名官员的毒品交易罪名成立。A court at Tampa, Florida has convicted five officials on drugs charges.四名男子被判扰乱治安罪名成立。Four men were found guilty of breach of the peace.审判结果是除一项罪名之外其他罪名都不成立。The trial resulted in acquittals on ...
Imagine long golden beaches where you can wander in solitude.想象一下那长长的金色海滩吧，在那里你可以独自徜徉。Grace allowed her mind to wander to other things.格雷丝任由自己的思绪游走。You can't simply wander around squatting on other people's pro...
She loved these Japanese things, while she hated the Japanese aggressors who invaded the Northeast provinces.她爱这些东洋货, 她又恨那些东洋人;好好儿的发兵打东三省干么呢?An eelpout ( Macrozoarces americanus ) of the coastal waters of northeast North...