长椅周围的人群渐渐散去了。The crowd around the bench began to melt away.我们三三两两从农舍散去。We fanned out from the farmhouse in twos and threes.半夜时分，人群渐渐散去了。By midnight the crowd had thinned....
大多数钢瓶设计了温度升高时的泄压装置.Most cylinders are designed to vent contents when exposed to elevated temperatures.过水压保护功能,可在水压超高时自动泄压.Over the protection of water features in ultra - high pressure relief automatically.介绍了电磁泄压阀在锅炉过热装...
This makes the whiskeys much smoother.这样一来，威士忌就醇和多了。The water is smoother above the dam.坝的另一边水面平静些.The luxury model gives a smoother ride.坐这种豪华型汽车感觉很平稳....
He professed to be content with the arrangement.他对这个安排表示满意。You ought to be content with simple cotton dress.你得满足于穿着简单的棉布衣服.If we have food and clothing, we will be content with that.只要有衣有食, 就当知足....
No'm , dem air ain'sto's, dey's blockade awfisses.不, 小姐,那不是商店,是实施封锁办事处." But, Miss Scarlett ! Dey mout be hants up dar." 可是, 思嘉小姐,那里一定有鬼." Whut gempmums says an'whut dey thinks is two diffunt thi...