I've heard a whisper that the Bishop intends to leave.我听到有谣传说主教打算离开."So what do you think?" she said in a hoarse whisper.“那么你认为如何?”她声音嘶哑地悄声问道。Her voice will drop to a dismissive whisper.她会把声音压低,轻蔑地低语。...
It overflows with soft sighs all whisper to you.我要对你无限轻声叹息.'So what do you think?' she said in a hoarse whisper...“那么你认为如何?”她声音嘶哑地悄声问道。When these breezes reached the platform the palm - fronds would whisper.微风吹...
清凉的夏日舞曲的声音从室内音响中传了出来。Cool summer dance sounds are drifting from the stereo indoors.他们为节奏布鲁斯的歌曲中加入了舞曲的节奏,使之变得更加活跃。They've revivified rhythm and blues singing by giving it dance beats.她改编了自己的很多乐曲,使其更适合作舞曲。She reworked...
to contrast retrospection and introspection区分回顾与内省The Hermit is a card of introspection , analysis and , well , virginity.隐者是一张关于自省 、 分析和贞节的牌.He had always had his moments of quiet introspection.他一直都抽时间静思己过。Behaviourism ...
维生素C促进食物中铁的吸收。Vitamin C increases the absorption of iron from food.这是铁的事实,无庸置辩.That is an ironclad fact that is beyond controversy.为马钉蹄铁的人叫做蹄铁匠.A man who shoes horses is called a farrier....
Then said Jesus unto him, That thou doest, do quickly.耶稣对他说, 你所作的快作吧." Hester ,'said he, " hast thou found peace? "“ 海丝特, ” 他说, “ 你得到平静了 吗 ? ”Thou shalt not kill.汝不能杀戮。The eighth commandment is 'Thou shalt not ...
对鲸的野蛮屠杀既不必要也不人道。The barbaric slaughter of whales is unnecessary and inhuman.在她看来,战争只不过是一种合法化的屠杀。In her view, war is simply a legalised form of butchery.几位证人声称富尔奇曾吹嘘自己参与了对他们的屠杀。Witnesses said Furci boasted that he took pa...