I've heard a whisper that the Bishop intends to leave.我听到有谣传说主教打算离开."So what do you think?" she said in a hoarse whisper.“那么你认为如何?”她声音嘶哑地悄声问道。Her voice will drop to a dismissive whisper.她会把声音压低,轻蔑地低语。...
It overflows with soft sighs all whisper to you.我要对你无限轻声叹息.'So what do you think?' she said in a hoarse whisper...“那么你认为如何?”她声音嘶哑地悄声问道。When these breezes reached the platform the palm - fronds would whisper.微风吹...
The apical membrane of the epithelial cells is apparently essential.上皮细胞的顶膜显然是必要的.Nothing but a great many epithelial cells was observed in the stain.染片中只观察到有大量的上皮细胞.Epithelial cell reticulum expansion, reduced microvill...
你应该从事传教工作。You should be in mis-sionary work.作为一名牧师,他相信上帝是用一生去传教的。He was a pastor who trusted in the Lord who lived to preach.他的传教是发人深省的,精辟有力的.His preaching was ingenious and pithy....
两位读者都称赞克努森对细节一丝不苟。Both readers commend Knutson for his scrupulous attention to detail.他的严谨和对细节的关注是出了名的。His thoroughness and attention to detail is legendary.报告对细节的关注the report's attention to detail...
他由于患轻度眼疾而不再担任队长一职。His captaincy of the team was ended by mild eye trouble.那天早晨,他没能和队长配合好。He was not a fit companion for their skipper that particular morning.他是球队的队长,但实际上却并未上场。He captained the team but he didn't act...