Fermented milk has distinct flavors and aromas, depending on incubation conditions and the microbial inocula used.发酵乳制品具有与众不同的风味与香气, 这主要取决于微生物的培养条件及所使用的接种方法.The four stages of creative thought are preparation, incubation...
Male albatrosses share in the incubation of eggs.雄性信天翁参与孵卵。The four stages of creative thought are preparation, incubation, illumination, and verification.创造性思考的四个阶段是准备 、 沉思 、 启迪 、 求证.The illness has an incubation period...
observance of the law守法The law of inheritance also proves the observance of this rule.继承权也证实了这一准则.Local councils should use their powers to ensure strict observance of laws.地方政务委员会应当行使权力以保证人们严格遵守法律。...
臭婆娘，你知不知道这会恶名远扬？Do you realize, woman, the scandal and publicity that will be involved?他们也许会因为搞垮一家好公司而留下恶名。They may be remembered as the wreckers of a fine company.这个城市恶名昭彰，它把人作践了，然后抛弃掉。This town is notorious for chewing...
Many designers and operators require such paint on their secondary reformer shells.有些设计者和操作者需要在二段转化炉外壳涂以此种油漆.The reformer and ideologist Zheng Guanying was the exponential.郑观应是这一思想的积极倡导者.THE CALCULATION OF TEMPERATURE DI...
In this text the facture and the clinical ap - plication the graticule will be described in detail.本文介绍了这种标尺板的制作与临床应用.The AP - EINLINK displays the state of the communication path between an AP and an EIN.AP -EINLINK 显示A...
The bowstring is stretched taut.弓弦绷得很紧.An arrow fitted to the bowstring cannot avoid being discharged.箭在弦上,不得不发.It is hard to bull back the bowstring.要拉开弓弦挺难的....
Purchase tax was not payable on goods for export.出口商品不需要交购买税。As the domestic market becomes saturated, firms begin to export the product.由于国内市场饱和，各公司开始外销。The Institute of Export now fears that 100,000 jobs will go.现在出口协会...
Causal factors of macrosomia include maternal diabetes, postdates gestation, and obesity.巨大儿的好发因素包括母亲糖尿病, 过期妊娠及肥胖.Fetal weight should be estimated prior to labor in all postdates pregnancies.在产程开始之前估计胎儿体重.About 10 % of t...