It overflows with soft sighs all whisper to you.我要对你无限轻声叹息.'So what do you think?' she said in a hoarse whisper...“那么你认为如何？”她声音嘶哑地悄声问道。When these breezes reached the platform the palm - fronds would whisper.微风吹...
Ordinary people are at the mercy of faceless bureaucrats.普通人的命运任凭那些平庸刻板的官僚们摆布。The enemy were at the mercy of us.敌人在我们面前毫无办法.Buildings are left to decay at the mercy of vandals and the weather.建筑物因人为的肆意破坏及日晒雨淋而日益破败。...
...one of Germany's industrial giants, Daimler-Benz.德国工业巨头之一，戴姆勒—奔驰公司Her Daimler limo waits with its engine idling.她的戴姆勒豪华轿车原地待命,发动机在空转。...one of Germany's industrial giants, Daimler-Benz.德国工业巨头之一，戴姆勒—奔驰公司Daim...
The phenomenon represented a sudden coalescence of intellectual or sensitive people with the lumpen elements.这一现象表明知识分子或一些敏感的人们忽然和蜕化的因素结合起来.The particles are preferably prepared by the limited coalescence polymerization ...