坎贝尔公司的总裁退休后，麦戈文被选定为继任者。When the chairman of Campbell's retired, McGovern was named as his successor.看到乔治 - 麦戈文又跳上了竞选总统的游乐转椅,人们不禁要问:究竟是什么东西促使这些人前来竞选的.Watching George McGovern hop on the presidential merry - go - roun...
Should you hear my name blackened and maligned, will you credit the aspersion?要是你听见我的名誉受到诽谤, 你会相信那谗言 吗 ?Let us not forget that the much-maligned British Rail has a major expertise in electronic communications.我们不要忘了备受非议的...
Sodium polyacrylate mimicked the role of organic matrix in modulating crystal growth in biomineralization.聚丙烯酸钠模仿了生物矿化中有机基质对无机晶体生长的调制作用.Biomimetic synthesis of Earth materials helps us to understand the mechanism of biom...
这群人都浑身湿透，现在谢天谢地快晾干了。The crowds had been soaked and were now nicely drying out.晾干之后，表面摸上去就不再光滑了。When dry, feel the surface and it will no longer be smooth.将莴苣洗洗再晾干。Wash and dry the lettuce....
We learned by actual experience that practice makes perfect.我们从实际经验中认识到熟能生巧.Skill is acquired through repeated practice, and practice makes perfect.久练为熟, 熟能生巧." Practice makes perfect. " is a proverb.“ 熟能生巧 ” 是一句谚语....