The prince had appeared and subjugated the poor little handmaid.王子出现了,这使穷苦的小丫头不胜仰慕.The sons of Bilhah ( Rachel's handmaid ) : Dan and Naphtali.辣黑耳的婢女彼耳哈的儿子: 丹和纳斐塔里.Then she said unto him, Hear the words of thine han...
他住在某个偏远的乡村。He lived out in the sticks somewhere.他们搬到了非常偏远的地方。They have moved deep into the back country.运输网需要扩展到偏远的农村.Transport networks need to be expanded to remote rural areas....
Such cultures could give rise to vascular tissues, roots and shoot buds.这样的培养可能产生维管组织, 根和苗端芽.Many of the cells in such cultures have somewhat sculptured walls.在这样的培养中很多细胞具有多少呈花纹状的细胞壁.Many natural fibers decay rapidly whe...
This speech gave Jeanie a dark insight into Madge's history.这些话使珍妮对玛吉的身世有了个大致的了解.Madge stood up to direct him.玛奇站起身来给他指路.Madge, therefore , uninterrupted, went on with the wild disjointed chat which her rambling ima...
它对红光,红外线的光以外的其它光相对来说是不敏感的.It is relative insensitivity to other than red and infrared lights.大多数实验动物对肠毒素极不敏感.Most laboratory animals are quite insensitive to enterotoxin.充分发育的血管对氧中毒是不敏感的.Fully developed blood vessels are...
They insist on tastier chocolate than the anaemic British stuff.他们坚持要比淡而无味的英国货味道更好的巧克力。In their eyes I was an even tastier morsel than Mama . I could see it.我在他们的眼中是更解馋的, 我看出来.He added bit more salt to the soup to make i...