Beneath the festive mood there is an underlying apprehension.在喜庆的背后存在着隐忧。Her skin prickled with apprehension.她因为忧惧而浑身发毛。I felt my stomach knot with apprehension.我很担忧，心都揪紧了。...
They were filled with apprehension as they approached the building.他们走近那幢建筑时，內心充满了恐惧。I tensed every muscle in my body in apprehension.我吓得全身肌肉紧绷。I felt my stomach knot with apprehension.我很担忧，心都揪紧了。He felt a tremor of appr...
新的剧院和艺术中心突然在全国各地涌现出来。New theatres and arts centres sprang up all over the country.一幕幕回忆在唐脑海里涌现。Memories surged up in Don's mind.过去一年以来，论及这一问题的书和文章大量涌现。Books and articles on the subject have proliferated over the las...
他对连队的训话经常成为弟兄们学样说笑的材料.His speeches on the company had been a source of much mockery of his brothers.学样借徐家汇老天文台余屋为校舍.Xujiahui old suit by the Observatory for the school over housing.你知道这句俗谚: “有样学样”吧.You know the old sayin...
They unloaded their catch of cod and bass.他们把捕到的鳕鱼和鲈鱼卸下来。Since March, he has unloaded 1.3 million shares.从3月至今，他已经卖出130万股了。Three-hundred railway wagons were waiting to be unloaded.有300个铁路货车车厢等着卸货。...
A slight wind rippled the crops in the valley.一阵微风吹过，山谷里的庄稼便随风起伏。A slight mistake could precipitate a disaster.小错误可能会招致大灾难。A slight earth tremor was felt in California.加利福尼亚发生了轻微的地震。A slight breeze rustles the tan grass....
Kinsman helps kinsman, but woe to him that hath nothing.亲人帮亲人, 无亲愁煞人.A near friend is better than a far dwelling kinsman.近友胜过远亲.A relative by blood or marriage; a kinsman or kinswoman.因血缘关系或婚姻关系而成的亲戚; 男亲戚或女亲戚....