She manifestly failed to last the mile and a half of the race.显然她没能坚持跑完一英里半的赛程。The statement is manifestly false.这种说法明显不确.In truth, banning broadcasts would be impractical - and manifestly too late.事实上, 禁止广播将是不现实的 - 而且明显...
Her elopement was a great blow to the parents.她的出走给双亲很大的打击.Her elopement astounded her parents.她的私奔使她的父母大为震惊.He had read of her elopement while at Oxford.在牛津大学念书时,他就知道她私奔的事....
There was something cold and sinister about him.他给人一种冷酷阴险的感觉。There is something sinister at the back of that series of crimes.在这一系列罪行背后有险恶的阴谋.In your remarks you alluded to a certain sinister design.在你的谈话中,你提到了某个阴谋....
Finally I cleared off the debts.我最后把债务还清了。Inthe meanwhile, public finance system will take more joint responsibility forbad debts from financial system.同时, 财政对金融系统坏账所承担的连带责任也不断加大.The company is selling off some sites and...
The temperature soared to 86℃.温度猛增到摄氏86度。When costs soared, the studio took fright and recalled the company from Rome.成本一路狂飙，制片厂受惊之余撤回了罗马的公司。Despite numerous attempts to diet, her weight soared.尽管多次尝试节食，她的体重仍然飙升了。As the ...