deep-rooted prejudice against homosexuals对同性恋者根深蒂固的偏见...homosexuals, whose sexual behaviour is still accounted sinful by the church.其性行为仍然被教会认为是罪孽深重的同性恋者They disapproved of her dancing at discos and associating with homo...
We need to adequately utilize dossiers to open out the history lowdown.这需要我们充分利用档案资料以揭示历史真相.The police keep dossiers on all criminals.警察对所有的犯罪分子都立案备查....
有胆的话,你可以搜我的身。You can search me if you think you're man enough.德拉戈把他推到墙边搜他的身。Drago pushed him up against the wall and frisked him.我们能把这件衣服做得合你的身.We can mould the dress to your figure....
Torn muscles retract, and lose strength, structure, and tightness.撕裂的肌肉会收缩,丧失原来的力量、结构和紧实度。Special connections ensure that the system excellent air tightness.特别的连接方式保证了系统优良的气密性.Purpose : To test check valves for tightness...
Crusades of a kind continued into the fifteenth century.类似的十字军远征一直延续至15世纪.Something of the Crusades [ survives ] in the modern traveler ( Anatole Broyard )现代旅游者身上留存有某种十字军性质的东西阿纳托尔布鲁瓦亚尔 )A substantial part of the book cov...
Frolicsome students celebrated their graduation with parties and practical jokes.爱玩闹的学生们举行聚会,制造各种恶作剧来庆祝毕业.To amuse ( oneself ) a light, frolicsome manner.欢娱,使欢乐:以轻松 、 快乐的方式使 ( 自己 ) 娱乐....