These fires produce really obnoxious fumes and smoke.这些火炉冒出来的烟气确实很难闻。Camp fires flared like beacons in the dark.营火突然熊熊燃烧起来，看上去就像黑暗中的航标灯。The air is thick with acrid smoke from the fires.空气中弥漫着火灾产生的刺鼻浓烟。In the hearths the ...
他们所谓的回答不过是表示承认的咕哝罢了。Their replies were no more than grunts of acknowledgement.分析家担心情况比领导层承认的还要糟。Analysts fear the situation is even worse than the leadership admits.逐渐衰老是任何人都得承认的事实.Growing old is something a man has to a...
这套设备受到全球高保真音响专业报刊的赞誉。All this equipment has received international acclaim from the specialist hi-fi press.你可以把机器连在高保真音响上。You can connect the machine to your hi-fi.包括电视机和高保真音响在内的黑色家电的销售收入增加了将近12%。Revenue from brown goods...
She gave birth to Annabel just after her seventeenth birthday.她17岁生日刚过便生下了安娜贝尔。The ornately carved doors were made in the seventeenth century.那些雕饰精美的门制于17世纪。The bones were "mislaid" during the seventeenth-century restora...
Eisuke Temple stupa also known as the Pagoda of Six Harmonies.永佑寺舍利塔又称六和塔.You can hear it with Croatian harmonies and Croatian dance.你可以边听边欣赏克罗地亚舞蹈,边品位克罗地亚式的和声.There were some beautiful harmonies meshing behind the dream...
The stability and space correlation about the sky wave propagation time - delay in Loran - C system are studied.研究了罗兰 -C 天波传播时延的稳定性与空间相关性.The algorithm to judge the peak - value of the Loran - C impulse signal is improve...
A Couple of drumsticks and one coleslaw, please.请给我两双鸡腿,一份生菜沙拉.There's tuna fish for sandwiches and you'll find coleslaw in the fridge.有鲔鱼叁明治给你冰箱里还有凉拌卷心菜.All right. I'll have the fried chicken and coleslaw...
He is a democrat with the skill, nerve, and ingenuity to push the limits of the possible.他是一个手腕高超、富有胆识、足智多谋的民主党人，能够让不可能的事成为可能。It rose as a monument to human ingenuity immovably firm.它有如人类智慧的丰碑,巍然屹立,岿然不动.Inspecting the ne...
It was fun to play with an awl.玩钻子是件很有趣的事." But of course, " the captain said. " To begin with, I use an awl. "“ 好吧, ” 上尉说道, “ 首先, 我用的工具是钻子. ”AWL algorithm is also superior to other LRU improved algorithms.AWL算法 与其它LRU改进...