Keep one's bowels open.保持大便通畅。The cabins are in the bowels of the ship.舱房设在船腹内.Some foods bind the bowels / are binding , ie cause constipation.有些食物容易引起便秘.Lyn went off into the dark bowels of the building.林恩进入了这座漆黑的...
He was fatally driven to exaggerate his discontentment.这使他的不快无限膨胀.Content makes poor men rich; discontentment makes rich men poor.知足使穷人富有, 不满使富人贫穷.Responses from these major powers were clearly full of indignation and di...
It must have galled him that Bardo thwarted each of these measures.巴多对每一项措施都加以阻挠，这一定让他十分气恼。It was their serenity which galled her most.最让她恼怒的是他们的平静。Their unkind remarks galled her.他们不友善的话语使她恼怒....
她从未参与过为任何人获取或复制机密文件之事。She never participated in obtaining or copying any classified documents for anyone.他们反复告诫她，让她不要告诉任何人。They drummed it into her that she was not to tell anyone.任何人都可能会进来在酒中掺麻醉剂。Anyone could have got i...
The two sides called a truce to avoid further bloodshed.双方宣布休战，以免更多的流血。The movie depicting the battles and bloodshed is bound to strike home.这部描写战斗和流血牺牲的影片一定会取得预期效果.The battlefield was a scene of appalling bloodshed.战场上一...
Dart, who had at first been very tense, at last relaxed.起初，达特非常紧张，最后终于放松了下来。At last Andrew gave them a crumb of information.最后，安德鲁向他们透露了一点信息。I'm so glad that we've found you at last!我们终于找到你了，我真是太高兴了！...