软弱的心从来不能赢得窈窕淑女的芳心. Faint heart ne'er won fair lady.
伊丽莎白的嘲笑讽刺, 正将那些自视绅士 、 淑女的贵族的本来面目暴露无疑. Elizabeth's ridicule satire, is as these gentry, virtuous young woman's aristocrat's original appearance exposition without doubt.
When Jock woke up and found you gone he went crazy.乔克醒来发现你走了，他简直气疯了。Jock's face had been suddenly drained of all colour.乔克的脸突然变得煞白。What Jock had done was beyond my comprehension.我无法理解乔克的所作所为。...